Achtung!!!!

Schon gestern bin ich einer ganz aussergewöhnlichen Truppe begegnet. Es handelt sich um eine Familie aus der Nähe der Genfer Alpen, die von sich zu Hause aus gestartet ist. Die beiden Erwachsenen sind mit 2 Kindern, 2 und 5 jährig, einem Hund und ca 70 Kg Gepäck unterwegs!!!! Heute Nacht haben Sie das Zelt neben der Herberge aufgebaut. Ihre Gegenwart macht mich absolut glücklich, denn es sind Menschen, die das Herz auf der Hand haben, alles mit tiefster Dankbarkeit annehmen (ein paar Scheiben Melone) und einfach eine absolut tiefe Zufriedenheit ausstrahlen. Ich wünsche dieser Familie viel, viel Kraft und nur gutgesinnte Begegnungen. Es ist mir eine tiefste Ehre, der Familie begegnet zu sein!!!

http://delamontagneauxetoiles.wordpress.com

Already yesterday i met a very nice troup. It is a family from close to the swiss alps. They started from their house, with 2 Kids (2 and 5 Years) bagage around 70 Kg and a dog! Tonight they put their tent just beside the Refuge. Their presence makes me soooo happy. These were humans with a huge heart, being grateful for every smalles thing (i gave them some Melon) and they are just satisfied with what they have. I wish to this familiy, that they will meet always nice persons, just luck and strength. My deepest pleasure having met those people. 

http://delamontagneauxetoiles.wordpress.com

Deja hier j ai rencontrer une troupe tres special. C est une famille des allentours de Geneve. Ils sont partis de chez eux avec 2 enfants (2&5 ans) et du bagage de environs 70 kg, et un chien. Ce soir ils ont misent leur tent just a cote de l auberge. La rencontre avec ces gens me rends absolument content. Ce sont les gens avec le coeur dans les mains, appreciants pour le moindre truc (je leur ai passe quelque melon) et qui n exigent riens. Ils sont a heureux comme tout. Je souhaite de tout mon coeur et mon ame que de rencontres gentils, de la force et du courage. Je suis completement ravie de les avoir rencontrer!!!

http://delamontagneauxetoiles.wordpress.com